P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
46. Where the member charged with a breach of discipline is an officer referred to in subparagraph 1 of section 55 of the Police Act (chapter P-13.1), the disciplinary charge must be brought before the discipline committee. The committee shall decide which of the quorums prescribed by section 55 of this regulation will apply.
O.C. 467-87, s. 46.